Genesys Cloud Chat supports simple markdown for formatting text in chats. See Format text in chats for more information.