Does the system require a Genesys Cloud Voice owned number to be used as the ELIN?

Yes. A Genesys Cloud Voice emergency services capable number is required to be used as the Emergency Location Identification Number (ELIN). This number must be used as the Emergency Number on any Location which is tied to a Site with a Genesys Cloud Voice Trunk in an Outbound Route.