Why don’t the agents see an option to request for ACW when the queue is set to Agent Requested?

For agents to view the option to request ACW, you must enable Enforce Communication Level After Call Work (ACW) and grant agents the Conversations > Settings > View permission. For more information, see Enable communication level after call work.

For more information about after call work settings, see Create and configure queues.