How can I measure empathy without using subjective language?

Replace emotional judgments with observable acknowledgment.

Example: “Did the agent acknowledge the customer’s issue before moving to resolution?”
AI marks Yes when the transcript includes acknowledgment phrases such as “I’m sorry,” “I understand,” or “That must be frustrating.” Avoid vague words like “empathetic” or “polite,” which require human interpretation.