Are custom fields values settable as an action?

Yes, via data actions.