How do I know when to assign an attribute to a file?

Your admin tells you which attributes are available and when to use them.