Can I disable Agent Assistance in Collaborate chat?

Feature deprecation: For more information, see Deprecation: Agent assistance.

Yes. To disable Agent Assistance access for a user, remove the permission Chat > Agentassistance > Access from the user’s role.